Hún segir við hann: "Herra, þú hefur enga skjólu að ausa með, og brunnurinn er djúpur. Hvaðan hefur þú þetta lifandi vatn?
Nainen sanoi hänelle: "Herra, eipä sinulla ole ammennusastiaa, ja kaivo on syvä; mistä sinulla sitten on se elävä vesi?
En ūú hefur enga fætur lautinant Dan.
Mutta ei teillä ole jalkoja, luutnantti Dan.
Nei...hún hefur enga ūjálfun í ūessu.
Ei, hänellä ei ole alan koulutusta.
Viđ fengum skeyti frá starfs- brķđur hans, dr. Schneider, sem hefur enga hugmynd um afdrif hans.
Hänen kollegansa tohtori Schneiderin mukaan hän on kadonnut jäljettömiin.
Ūú hefur enga afsökun, ūú ert bara einmana, hræddur mađur sem á ekkert!
Sinulla ei ole tekosyytä! Olet vain pelokas ja yksinäinen.
Hún hefur enga ástæđu til ađ ķttast manninn.
Sillä ei ole syytä pelätä ihmisiä.
Ef ūetta hefur enga merkingu fyrir ūig skaltu gleyma ūví og hlusta á ūetta:
Jos sanani eivät merkitse mitään, niin sanotaan näin:
Ūú hefur enga hugmynd um hvađ ūetta getur orđiđ erfitt!
Sinulla ei ole hajuakaan kuinka pahaksi se voi mennä.
Ūú hefur enga drauma né vonir, ūú verđur ekki særđur.
Sinulla ei ole unelmia, etkä voi satuttaa itseäsi.
ūú hefur enga tengingu viđ USR og máImurinn er mun ūykkari en venjan er.
Sinua ei ole linkitetty USR:ään - ja metallisi on epätavallisen tiheää. Ainutlaatuista.
Hún hefur enga plötu til ađ kynna.
Hän ei ole levyttänyt. Ei ole mitään promotoitavaa.
En hann hefur enga áætlun fyrir daginn eftir árásina.
Mutta hän ei ole suunnitellut hyökkäyksen jälkeistä aikaa.
Þú hefur enga hugmynd um hvað þú ert að tala, en með tímanum muntu öðlast betri skilning á hlutum.
Et tajua, mitä puhun, mutta jonain päivänä ymmärrät asiat paremmin.
Ūađ hefur enga merkingu fyrir Frank og Hönnuh af ūví ađ...
Ei kosketa Frankia ja Hannahia, koska...
Ég sá líka ađ ég var orđinn hluti af kerfi sem hefur enga ábyrgđarskyldu.
Huomasin, että minusta oli tullut osa järjestelmää, - joka ei suostu kantamaan vastuutaan.
Elise, ūú hefur enga ástæđu til ađ treysta mér lengur en leyfđu mér ađ útskũra máliđ.
"Sinulla ei ole enää syytä luottaa minuun, - mutta anna minun selittää.
Nafn Pellit hefur enga ūũđingu lengur.
Pellittinkö? Se nimi ei merkitse mitään enää.
Ūú hefur enga ástæđu til ađ ķttast okkur.
Teillä ei ole syytä pelätä meitä.
Ef ūú hefur enga peninga áttu ūá ekki viđ frítt herbergi frekar en ķdũrt?
Sanoessanne ettei ole yhtään, tarkoitatteko halpaa vai ilmaista? Luotolle.
Hann er gķđur en hann hefur enga árásartækni.
Hyvä tyyppi, mutta ei osaa hyökätä.
Ūú getur sigrađ Cam Brady, en ūú hefur enga trú á sjálfum ūér.
Uskon Cam Bradyn voivan tulla lyödyksi. Mutta luulen, että sinä et usko siihen.
CIA hefur enga stöđu viđ ūessar yfirheyrslur.
CIA: lla ei ole asiaa tässä kuulemisessa.
Brķđir ūinn, hálfguđinn, ofurhermađur og gođsögn í lifanda lífi, mađur sem hefur enga stjķrn á skapinu, stķrsnjallir launmorđingjar og ūú, vinur...
Veljesi, puolijumala. Legendaarinen sotilaslegenda. Iso vihanhallintaongelmainen, pari mestaritappajaa ja sinä - olet onnistunut suututtamaan heidät.
Guð hefur enga ánægju af dauða syndaranna, en vill að þeir snúi af villu síns vegar, svo þeir fái lifað (Esekíel 31:11).
Jumala ei saa mitään iloa jumalattomien kuolemasta, vaan tahtoo heidän kääntyvän jumalattomilta teiltään, niin että he voivat elää (Hes. 33:11).
11 Hún segir við hann: "Herra, þú hefur enga skjólu að ausa með, og brunnurinn er djúpur.
Nainen sanoi: "Herra, eihän sinulla edes ole astiaa, ja kaivo on syvä.
Jafnvel fólk sem hefur enga sögu um flog eða flogaveiki geta haft ógreint ástand sem getur valdið þessum "ljósnæmum flogaköstum" á meðan að horfa tölvuleiki.
Jopa sellaisilla ihmisillä, joilla ei ole aiemmin esiintynyt kohtauksia tai joilla ei ole todettu epilepsiaa, saattaa olla diagnosoimaton sairaus, joka voi aiheuttaa valonherkkyydestä aiheutuvia epileptisiä kohtauksia videopelejä katsoessa.
Perlan hefur enga stjórn yfir og tekur enga ábyrgð á innihaldi, persónuverndarstefnu eða verklagi vefsvæða eða þjónustu þriðja aðila.
Verkkosivumme ei hallitse minkään kolmannen osapuolen verkkosivustojen tai palveluiden sisältöä, tietosuojakäytäntöjä tai käytäntöjä eikä ota vastuuta niistä.
en hefur enga rótfestu. Hann er hvikull, og er þrenging verður eða ofsókn vegna orðsins, bregst hann þegar.
mutta hänellä ei ole juurta itsessään, vaan hän kestää ainoastaan jonkun aikaa, ja kun tulee ahdistus tai vaino sanan tähden, niin hän heti lankeaa pois.
0.93246221542358s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Nainen sanoi hänelle: "Herra, eipä sinulla ole ammennusastiaa, ja kaivo on syvä; mistä sinulla sitten on se elävä vesi? 